回望1583:桑切斯清华演讲中的汉学互鉴之道

2026年4月13日,西班牙首相桑切斯登临清华讲坛,特意回溯1583年利玛窦来华这一中西文明交流的关键节点,以一幅地图的变迁为喻,发表了一场贯通历史与当下的演讲。这场演讲远超常规外交表态,重提四百年前的历史坐标,暗藏着对世界汉学本质、使命与未来走向的深刻思考,为当下汉学发展与跨文明对话,点明了极具现实意义的核心寓意。

2026-04-15
世界汉学家理事会成员高伯译:西班牙首相4年4度访华,释放什么信号?

4月11日至15日,西班牙首相桑切斯对中国进行正式访问,初春的北京,再度迎来这位熟悉的欧洲客人。这是桑切斯四年内第四次访华,也是继去年西班牙国王、首相访华以来,中国同西班牙在较短时间内又一次重要高层交往。四川国际传播中心联合世界汉学中心特邀西班牙汉学家、西班牙汉学家、格拉纳达大学翻译和口译学院教授高伯译(Gabriel García-Noblejas)分析此次访问对巩固双边关系、特别是深化教育与人文纽带的重要意义与期待。

2026-04-14
国际汉学与中国学期刊论坛邀请函!

为推动国际汉学与中国学领域的研究、教学与学术交流,搭建中国学者与全球学术界沟通的桥梁,北京语言大学世界汉学中心定于2026年11月11日至13日在中国上海举办“国际汉学与中国学期刊论坛”。

2026-04-13
三个关键词解读汉学发展现状,中国新闻社专访世界汉学中心主任徐宝

2026年4月2日,北京语言大学世界汉学中心主任徐宝锋在德国汉学家大会现场接受采访。

2026-04-10
德国汉学家大会第一分论坛侧记:文学翻译与知识生产的中德对话

2026年4月3日上午,德国汉学家大会第一分论坛在北京语言大学世界汉学中心欧洲厅举行。本场分论坛以“中德文学经典的翻译传播与文明互鉴研究”为主题,由江苏第二师范学院周梦缘、中国海洋大学周弈珺两位青年学者先后主持。来自南开大学、青岛大学、南昌大学、中国海洋大学、北京外国语大学、华中科技大学、哥廷根大学、苏州大学等高校的九位学者先后发言,围绕陶渊明、莫言、李白、《水浒传》《白蛇传》《猫城记》《西游记》《三国演义》及金庸等作品在德语世界的译介、接受与经典化展开深入研讨。德国埃尔朗根—纽伦堡大学资深教授朗宓榭(M

2026-04-09